npp-solar.ru
Советы юриста

Правила хорошего знакомиться на английском

Вопрос:

Правила хорошего тона.Как знакомиться на английском. В традициях и культуре каждого народа существуют определённые правила, установки, связанные с этикетом и вежливостью. Изучая неизвестную нам культуру, народ, мы просто обязаны изучить эти несложные правила. К счастью, правила хорошего тона английские и русские мало чем различаются.

В зависимости от времени суток, можно здороваться с человеком по-разному. Good morning! - Доброе утро. Good afternoon! - Добрый день! (Но тут различие с русским языком: у нас Добрый день можно сказать практически в любое время суток, подразумевая, под словом ДЕНЬ сутки, т.е. 24 часа, в английском же если дословно переводить, то after- после, noon- полдень - получается после полудня, то есть эта фраза имеет место быть примерно с 12 часов дня до 5-6 часов вечера.

Good evening! - Добрый вечер. Good night!- эта фраза соответствует русскому Доброй ночи, Спокойной ночи, Сладких снов и так далее, в общем, выражает хорошие пожелания перед сном. Hello! - Привет. Goodbye! - Пока! ( Также можно сказать просто Bye или Bye-bye! - как и в русском иногда говорят: Пока-пока!, еще можно сказать See you soon. что переводится как Скоро увидимся. Hi! - тоже переводится как Привет, но его уже не употребишь при разговоре с каким-нибудь вышестоящим лицом (учителем, начальником), оно употребляется в беседе с друзьями, товарищами, сверстниками.

Во второй части видео нам показываются ситуации, в которых присутствуют ранее показанные фразы. Женщина говорит: Good morning,Eddy! How are you. Мальчик отвечает: Im fine, thanks. В этом тоже есть различие с русской культурой. В англоязычных странах всегда спрашивают как дела?

так же,как и в русском здороваются. Но у нас, если плохое настроение, мы не будем здороваться, или ответим, что у нас всё плохо, настроение не очень. А там ответить, что у вас плохое настроение является плохим тоном.

Да, возможно, это кажется диким, но это так: для вида у вас всегда хороший настрой и улыбка на лице. Также после того, как вы ответили насчет своего внутреннего состояния, вы должны поблагодарить собеседника за то, что он поинтересовался у вас этим. (Кстати, про своё плохое настроение можно всё-таки говорить близким людям. Еще (в видео почему-то этого не сказано) хорошим тоном является спросить And you? после того,как у вас спросили ваши дела. Например. -Hello!How are you?

-Im fine, thanks. And you? -Im fine too. В конце разговора нужно всегда попрощаться, можно пожелать что-нибудь приятное, сказать о намерении скоро встретиться, увидеться: See you!

или See you soon! и так далее.

10.06.2017

Юридическая консультация онлайн

Ответы на вопросы

Родионов Г. Л.
30.05.2017

Добрый день.

npp-solar.ru

Похожие вопросы

© 2011-2016 npp-solar.ru - Бесплатные консультации юриста.